| الوردة السوداء.. قصيدة للشاعر البولوني زبجنيف هيربيرت --- صباح كاكه يي |
|
|
| الكاتب/ صباح كاكه يي | |
| Monday, 17 November 2008 | |
|
إنها تنبت سوداء شدة التكلس تحجب عنها بصرها
تلمس الهواء وتتناسخ وسط فوضى الكواكب الى لآلئ مضيئة
تنفخ في أوهام الناي الصغير تخطف رحيق الألوان من باطن الوردة السوداء تحتفظ بها تذكاراً عن المدينة المتفحمة
اللون البنفسجي ــ عن السموم والمنصات الأحمرـ عن شرائح لحم البقر والجبن الأزرق ــ عن الساعة الأصفر ــ عن العظام والمحيط الأخضر ــ عن الفتاة الممسوخة الى شجرة الأبيض ــ عن الأبيض
أيتها الوردة السوداء ماذا تخبّئين داخل الوردة السوداء تحت جحافل الحشرات الالكترونية الميتة
ملاحظة: ترجم القصيدة من البولونية الى الألمانية كارل ديديسيوس وترجمت من قبلنا الى العربية / صباح كاكه يي |
| < السابق | التالى > |
|---|
| Totals Top 10 | ||
 | 27 % | Sweden (38502) |
 | 13 % | Germany (18696) |
 | 11 % | United States (16085) |
 | 7 % | Netherlands (9948) |
 | 5 % | United Kingdom (7650) |
 | 5 % | Iraq (6462) |
 | 3 % | Norway (4465) |
 | 3 % | Denmark (3920) |
 | 3 % | Saudi Arabia (3633) |
 | 3 % | United Arab Emirates (3620) |
| 139916 visits from 120 countries | ||
هذا البريد محمى من المتطفلين , تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته
اتصل بنا
مواقع
كوردستان تي في
الاتحاد الوطني الكوردستاني
اصوات العراق
صوت العراق
آكي
موسوعة النهرين
إيلاف
ويكيبيديا
شفق للثقافة والأعلام للكورد الفيليين
صور احداث الساعة
وكالة فرانس برس
صحف ومجلات
الشرق الأوسط
التاخي
الحياة
المدى
الصباح
الدستور
الإتحاد العراقي
الاتحاد الاماراتية
دار الخليج
الصباح الجديد
وكالات انباء
سي إن إن بالعربية
بي بي سي بالعربية
ميدل ايست
وكالة الانباء الكويتية
وكالة انباء براثا
العربية
العرب اونلاين
الصوت الآخر
الزمان
